Ferragosto...

Ferragosto... início do período de férias para os italianos... muito bom... passar o dia nas montanhas ou nas praias. Em alguns lugares é preciso subir às montanhas um dia antes, para reservar o seu espaço.

O termo "Ferragosto" é derivado da expressão latina Feriae Augusti (repouso de Augusto), foi uma celebração introduzida pelo Imperador Augusto em 18 a.C., aos festivais romanos para celebrar a colheita e um longo período de trabalho agrícola.
Durante estas celebrações na antiguidade, corridas de cavalos foram organizados em todo o império, e animais de cargas (bois, burros e mulas), eram liberados de suas funções de trabalho e decorados com flores.
Tais tradições ainda estão vivas até hoje, praticamente inalterada em sua forma e nível de participação durante o "Palio dell'Assunta" que acontece no dia 16 de agosto, em Siena. Na verdade, o nome "Palio" vem do pálio, um pedaço de tecido precioso que era o prêmio habitual dado aos vencedores das corridas de cavalos na Roma antiga.

A tradição popular de fazer uma viagem durante Ferragosto surgiu durante o fascismo, em 1920, durante os meados de agosto. O regime organizou centenas de viagens populares através do lazer fascista e organizações recreativas de várias empresas, e através da criação dos "trens de Ferragosto do povo", que estavam disponíveis à preços promocionais.
A iniciativa deu a oportunidade às pessoas menos abastadas, para  conhecer as cidades italianas, praias e montanhas. Para muitas famílias, foi apenas durante essas viagens que elas viram o mar, as montanhas e muitas maravilhas artísticas da Itália. Além disso, uma vez que as viagens não incluíam comida, surgiu a tradição ligada ao almoço embalado.

Tropea...

 

Tropea é um balneário famoso, situado em um recife, no golfo de St. Euphemia ligada ao continente por uma estreita faixa no mar Tirreno, em direção ao sul em relação ao Vibo Valentia e para o norte em relação ao Ricadi e Capo Vaticano. Assim como as várias cidades da Costa Amalfitana, tem um cenário escarpado magnífico. Abaixo dos penhascos, você encontrará belíssimas praias arenosas.

 

Popular por produzir uma qualidade particular de cebola vermelha. Estas cebolas são tão famosas que“cipolla di Tropea”,tornou-se um sinônimo italiano para todas as cebolas vermelhas. Uma das gelaterias na cidade, Tonino no Corso, ainda faz um sorvete de cebola vermelha.

Visita à cidade...

São muitos os monumentos e lugares interessantes de valor artístico e cultural a serem visitados em Tropea, sempre acompanhados de pontos pitorescos e vistas panorâmicas sobre o mar.
Entrando por Porta Nuova e percorrendo Corso Vittorio Emanuele, encontra-se à direita o Antico Sedile della Nobilità, sede desde sempre do Governo da Cidade, e, o Monumento  à Pasquale Galluppi, filósofo nascido em Tropea em 1700.
Não distante, surge o Palácio Episcopal (1200), sede do Museu Diocesano, e a Chiesa di San Francesco d’Assisi. Voltando ao Corso Vittorio Emanuele, é possível percorrê- lo a fim de admirar o fantástico panorama da bonita Praia da Rotonda, a Rocha de San Leonardo à direita, e, a bonita Chiesa di S. Maria dell’Isola, fundada pelos beneditinos no Altomedievale, a qual cobre uma rocha que coliga à península.

Outros lugares interessantes, entre os quais citamos o Palazzo Toraldo, sede de uma exposição de epígrafos paleo- cristãos e documentos históricos do burgo e a Chiesa dell’ Annunziata que conserva notáveis obras do 1500.

Mais alguns lugares muito interessantes...

Chiesa Concattedrale o Duomo (XII sec.)
Chiesa della Michelizia
Chiesa del Gesù Chiesa del Ss.Rosario
Chiesa di Santa Caterina
Chiesa di San Giuseppe
Convento Francescano
Chiesa di San Michele
Oratorio di San Demétrio
Chiesa dei Liguorini
Palazzo Iannelli-D'Aquino
Palazzo Barone
Palazzo Braghò
Palazzo Cesáreo
Palazzo Giffone
Palazzo D'Aquino
Fontana Sant'Agasi
Fontana Fazzari
Fontana Barone
Edicola delle Anime del Purgatorio
Orologio Solare
Santuario Santa Maria dell'Isola
Santuario Madonna di Romania

Museus...

Museo della Scienza e dela Técnica
Museo degli Antichi Mestieri di Calabria
Museo Diocesano di Tropea, Palazzo Vescovile
Necropoli ed Incinerazione Protovillanoviani
Raccolta Privata di Toraldo di Francia, Palazzo Toraldo

Eventos...

Festa di San Giuseppe il 21 marzo
Festa della Madonna di Romania il 27 marzo ed il 9 settembre
Venerdì Santo Festa di S. Francesco di Paola il 2 aprile
Festa I tri cruci il 3 maggio
Invenzione della Santa Croce il 3 maggio
Premio Letterario Nazionale Città di Tropea in giugno
Festa di S. Antonio il 13 giugno
Sagra del Pesce azzurro e della Cipolla rossa di Tropea in luglio
Festa della Madonna del Carmine il 16 luglio
Tropea Film Festival Premio Raf Vallone in agosto
Festa della Madonna dell'Isola il 15 agosto
Tropea Blues Festival in settembre
Presepe vivente in dicembre

Limoncello

Limoncello é um licor de limão produzido originalmente no sul da Itália, especialmente na região do golfo de Nápoles, na costa Amalfitana e nas ilhas de Ischia e Capri, havendo também produção na Sícilia e na Sardenha. É feito à base de limão, álcool, água e açúcar; deve ser mantido no congelador e, conseqüentemente, bebido bem gelado. 
No Brasil é produzido na cidade gaúcha de Xangri-lá e é denominado de "Citroncello Positano". É fabricado a partir da excelência do limão siciliano, em processo artesanal de infusão de suas cascas em álcool de cereais.
Também é produzido na cidade paranaense de São José dos Pinhais um licor denominado "Limãogelo" que tem clara inspiração no Limoncello, tanto no nome quanto no seu conteúdo.

Receita:

1 litro de álcool de cereais ou vodka não aromatizada
1 litro água
15 limões sicilianos
500g de açucar

Lave os limões. Seque. Descasque-os sem atingir a parte branca.Ponha uma parte do álcool e os limões num vidro. Tampe. Guarde no escuro por 72 horas. Ferva a água com o acúcar por 1/2 hora. Deixe esfriar. Junte a mistura de álcool e limões. Misture bem. Coe o líquido em filtro de papel, desprezando os limões. Ponha o restante do álcool. Tampe de novo. Reserve por 36 horas em local escuro. Coe várias vezes. Ponha em licoreira. Guarde durante uma semana. Sirva bem gelado.

Substantivos Masculino e Feminino

Os substantivos em Italiano são masculinos ou femininos (não há neutro). A maioria dos substantivos masculino termina em "o", e a maioria dos femininos em "a".

Acento das palavras

O acento tônico das palavras italianas cai quase sempre na penúltima sílaba. Quando em palavras de duas ou mais sílabas, a última sílaba for tônica, ela receberá um acento gráfico.

Burano...

Burano é uma ilha na Lagoa de Veneza, charmosa com seus pitorescos canais alinhados e suas casas coloridas. Flores nascem nas janelas e pequenos barcos pontilham os canais. A ilha é famosa por suas rendeiras, com seu Museu de Rendas e suas lojas

Lagoa de Veneza...

É uma lagoa localizada no nordeste do Mar Adriático. Veneza é um arquipélago desta lagoa, a 4 km de terra firme e a 2 km do mar aberto, com 118 pequenas ilhas separadas por 160 canais e unidas por

mais de 400 pontes. 

A área da lagoa é de aproximadamente 550 km², dos quais 8% está ocupada por ilhas, (Veneza e outras pequenas ilhas, como Murano e Burano). Cerca de 11 % da área da lagoa é ocupado permanentemente por água, ou por canais dragados, e os 81% restantes são zonas pantanosas de água salgada.
Está ligada ao Mar Adriático por três aberturas: Lido, Malamocco e Chioggia. Localizada num extremo fechado do mar, a lagoa está sujeita a grandes variações do nível da água, produzidas pelas marés e pelos ventos, a que mais chama atenção é a maré de outono, conhecida como acqua alta e que inunda regularmente grande parte de Veneza.
A lagoa, originalmente, serviu como proteção para as tropas romanas em fuga dos invasores bárbaros no século, e propiciou o crescimento da República de Veneza e do seu império marítimo. Ainda hoje dá uma base para um porto marítimo, o Arsenal de Veneza e para actividades pesqueiras, além de uma reserva limitada de caça, e para atividades de piscicultura.
Originalmente muitas das ilhas da lagoa eram pantanosas, mas gradualmente foram sendo drenadas e tornadas habitáveis. Muitas das ilhas menores são inteiramente artificiais, enquanto que algumas áreas em redor do porto de Mestre são ilhas saneadas. Uma parte importante das ilhas restantes são na prática dunas, incluindo as da franja limítrofe com o mar (Lido, Pellestrina e Treporti).

Modena...

Cidade histórica e universitária, Modena está localizada na região da Emilia-Romagna, em meio à uma fértil planície, próxima das belas montanhas dos Apeninos. É uma cidade tranquila e viva, onde modernidade e tradição se encontram e se completam.
Uma cidade para se conhecer passeando ao longo de seus pórticos ou pedalando pelas suas belas ruas antigas, onde as particularidades de tantos detalhes do centro histórico, bem como as cores características de seus edifícios, te levarão a reviver a atmosfera típica de um borgo medieval.
As pessoas que vivem nesta terra são abertas e cordiais. Nas lojas ou pelas ruas, encontrarás sempre alguém disposto a trocar algumas palavras.
Diferente de cidades mais conhecidas e cheias de turistas, Modena te oferece a possibilidade de ouvir e falar o italiano em cada esquina.
O Duomo românico do século XII (tombado pela Unesco como “patrimônio da humanidade”), as supreendentes salas do Palácio da Prefeitura, a imponência do Palácio Ducale, a beleza das igrejas são alguns dos tesouros artísticos e históricos da cidade, que convivem em perfeita harmonia com as lojas, as livrarias, os ateliers dos artistas e artesãos, as feiras tradicionais, os bares, os restaurantes e as famosas tratorias.
Enfim, cada lugar na Itália tem história, tradição e costumes únicos. As tardes livres ou os fins de semana serão ocasiões para conhecer e explorar as fascinantes diversidades do lugar...

Bicerin - Torino

É uma bebida, feita de café expresso, chocolate e leite integral servida em camadas, tradicional de Torino, região do piemonte. A palavra bicerin quer dizer "pequeno copo"; conhecida desde o século 18 e famosamente elogiada por Alexandre Dumas em 1852.
O Caffè Al Bicerin tem servido a bebida na Piazza della Consolata de Torino desde o século 18, e algumas autoridades acreditam que a bebida foi inventada lá. Outros acreditam que se originou em torno de 1704 no Fiorio Caffè.
Em 2001 bicerin foi reconhecido oficialmente como um "produto tradicional piemontês".

Castelo de Santo Ângelo - Roma

O Castelo de Santo Ângelo (em italiano, "Castel Sant' Angelo"), também conhecido como Mausoléu de Adriano, localiza-se à margem direita do rio Tibre, diante da ponte Sant'Angelo, a pouca distância do Vaticano, em Roma, na Itália.
A sua primitiva estrutura foi iniciada em 139 pelo imperador Adriano como um mausoléu pessoal e familiar (Tumbas de Adriano), vindo a ser concluído por Antonino Pio em 139. O monumento, em travertino, era adornado por uma quadriga em bronze, conduzida por Adriano.
Em pouco tempo, entretanto, a sua função foi alterada, sendo utilizado como edifício militar. Nessa qualidade, passou a integrar a Muralha Aureliana em 403.
A sua atual designação remonta a 590, durante uma grande epidemia de peste que assolou Roma. Na ocasião, o Papa Gregório I afirmou ter visto o Arcanjo São Miguel sobre o topo do castelo, que embainhava a sua espada, indicando o fim da epidemia. Para celebrar essa aparição, uma estátua de um anjo coroa o edifício: inicialmente um mármore de Raffaello da Montelupo, e desde 1753, um bronze de Pierre van Verschaffelt sobre um esboço Gian Lorenzo Bernini.
Durante a época medieval esta foi a mais importante das fortalezas pertencentes aos Papas. Serviu também como prisão para muitos patriotas, na época dos movimentos de unificação da Itália ocorridos no século XIX.
De seu terraço superior, tem-se uma magnífica vista do Tibre, dos prédios da cidade e até mesmo do domo superior da Basílica de São Pedro.
A ponte de Sant'Angelo, sobre o Tibre, é ornada por doze estátuas de anjos esculpidas por Bernini.

Isola Bella

Isola Bella é uma belissima ilha com 320 metros de comprimento e 400 metros de largura, localizada no Lago Maggiore, perto de Stresa, na região do Piemonte. Isola Bella é completamente ocupada pelo Palácio Borromeu e pelos seus lindos jardins ao estilo italiano. É uma grande atração turística, com serviços de barco regulares partindo de Stresa, Baveno, Pallanza e Intra. Anualmente é palco do festival de música de Stresa.

Toscana

Toscana... a grandiosa época do Humanismo e Renascimento... visões do homem e do mundo que transformaram a história, deixando um traço profundo na comum civilização européia.
Daquele extraordinário período, a Toscana, começando por Firenze, custodia os máximos testemunhos.
Grandes obras arquitetônicas civis e religiosas, esculturas e pinturas de extraordinário valor artístico, testemunhos de talentos de gênios como Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Filippo Brunelleschi.
Mas a Toscana não é somente Firenze.
Tem Siena com a praça do Campo, palco do famoso Palio que acontece no verão. Na província de Siena (célebre pelos seus vinhos, como o Chianti ou Brunello) sobressaem-se Montepulciano e Pienza, jóias da arte renascentista, e San Gimignano, com suas célebres torres.
E depois se encontram Pisa, sonhada pelo mundo por sua torre pendente; Carrara, com sua catedral revestida com o prestigioso mármore que dá o nome a cidade; Lucca, Pistoia,Arezzo, Grosseto, Livorno, Prato, que se orgulham por sua urbanística e monumentos de altíssimo valor.
São inumeráveis as belezas naturais toscanas.........
Acima de todas, a paisagem: típica, única, doce e quente paisagem toscana.
Fonte: Enit

Cappuccino

Na Itália, o cappuccino é consumido geralmente pela manhã, apesar de não ser incomum ver os italianos bebendo-o durante o dia, não é bebido após as refeições. O Cappuccino clássico é preparado em um terço de café expresso, um terço de leite vaporizado e um terço de espuma de leite vaporizado.

Dizem que o termo cappuccino é do século XVI e teve sua origem nos frades pertencentes a um ramo da ordem franciscana, "cappuccio" deriva de capuz (do latim cappa), pois assim os frades franciscanos são chamados devido ao capuz que trazem preso ao hábito, e o nome da bebida deve-se a sua cor, que lembra a do hábito dos frades capuchinhos.

Se é verdade não sei, mas que eu adoro Cappuccino, adoro.

Arco de Tito - Roma

O Arco de Tito é um arco triunfal, erguido em comemoração à conquista de Jerusalém pelo Imperador Tito Flávio, filho de Vespasiano. Tito comandou as legiões romanas que ocuparam a capital da Judéia em 1 de agosto de 67 d.c..
Com esta ocupação, teve início a destruição do Templo de Jerusalém, que seria concluída no ano 70 a.d., acontecimento que foi considerado a realização de uma das profecias de Jesus Cristo.
Vê-se esculpido no arco: a mesa do pão ázimo, as trombetas de prata e a Menorá, o candelabro de 7 braços, símbolos do judaísmo. Inteiramente em mármore, o Arco de Tito é o mais célebre de Roma. Situa-se no Fórum Romano e foi construído em 81 d.c., medindo 15,4 m de altura, 13,5m de largura e 4,75m de profundidade.
Nele consta a seguinte inscrição:

SENATVS
POPVLVSQVE•ROMANVS
DIVO•TITO•DIVI•VESPASIANI•F(ILIO)
VESPASIANO•AVGVSTO

Quer dizer: "O Senado e o povo romano [dedicam] ao divino Tito Vespasiano Augusto, filho do divino Vespasiano".
Os judeus, de Roma ou de qualquer lugar, nunca passaram embaixo do Arco de Tito, até 1948, quando o Estado de Israel foi fundado. Nesta ocasião os judeus de Roma fizeram uma grande parada e passaram embaixo do arco, comemorando a reconquista de sua terra e, claro, a sua sobrevivência ao Império Romano.

Terme di Caracala - Roma

As Termas de Caracala foram construídas, durante o governo do Imperador Romano Caracala, e são um perfeito exemplo das grandes Termas Imperiais. Grande parte de sua estrutura ainda se encontra conservada, sem a interferência de edifícios modernos.
Polêmio Silvio, no século, citava-as como uma das sete maravilhas de Roma, famosas pela riqueza de sua decoração e das obras que continha.
O entorno das termas foi construído, após o reinado de Caracala, pelos dois últimos imperadores da dinastia dos Severos, Heliogábalo e Alexandre Severo. Vários trabalhos de restauração foram realizados nos reinados de Aureliano, Dioclesiano e, após a queda do Império Romano do Ocidente, pelo rei Ostrogodo Teodorico o Grande. Após a destruição dos aquedutos realizada por outro rei godo, Vitige, durante as Guerras Góticas com o imperador do Oriente Justiniano, que buscava recuperar a Itália para o Império Romano do Oriente, as termas cessaram de funcionar.
As Termas de Caracala podiam acolher mais de 1.500 pessoas num edifício que media 337 por 328 metros, sendo somente a parte central de 220 por 114 metros.